The crib in the Mezzacapo gardens - Il presepe nei giardini del palazzo Mezzacapo

That is the place where you will see the crib in some time ... this would not have been possible if there was not that very special person that donated the whole missing amount: 1000 Euro. The donator wants to remain anonymous and we very much respect his wish. So: Thank you so much for your help.

A second person I would like to thank is Maurizio d'Angelo - he does not live here, but far away and he was the only person offering 10 Euro - thank you so much and really, I hope that sooner or later you will be able to see the crib, I mean in person and not just a photo.

There is one more thing I learnt today: it is th 10th anniversary that the crib is built in that place ... I didn't know that before. This makes the donations even more relevant and yes, we should make it an unique year also to lay the basis for many years to come.

The members of the Associazione Amici del Presepe di Maiori (Association of the Crib's Friends of Maiori) were really happy and it is for sure a kind of feeling that is difficult to describe.

Now eventually you, yes you who is reading, say: well, I cannot give anything but would like to do so ... well, you can: you can donate a bit of your time and help to make that event unique.

Soon you will know more about what we have in mind and we hope so much that you will be part of it.

*****

Questo è il luogo dove tra non molto vedrete il presepe e ciò non sarebbe stato possibile se non ci fosse stata questa persona molto speciale che ha donato tutto l'importo mancante di 1000 Euro. Il donatore (la donatrice) vuole rimanere anonimo e naturalmente rispettiamo il suo desiderio. Quindi: ringraziamo di cuore dell'aiuto.

Una seconda persona che vorrei ringraziare in maniera particolare è Maurizio d'Angelo - non vive qui, ma molto lontano ed era l'unica persona che ha offerto 10 Euro - grazie di cuore e spero tanto che prima o poi potrai vedere il presepe, cioè di persona e non sulle foto.

C'è un'altra cosa che sono venuta a sapere oggi: è il decimo anno che il presepe viene costruito in quel luogo ... non lo sapevo prima. E ciò fa diventare le donazioni ancora più importanti e sì, dovremo far diventare quest'anno un anno unico e creare le basi per molti anni futuri.

I membri dell'Associazione Amici del Presepe di Maiori erano davvero tanto contenti ed è sicuramente un tipo di sentimento che è difficile da descrivere.

Ora forse tu, sì tu che stai leggendo, dici: ma non posso dare nulla anche se vorrei farlo ... ma lo puoi fare: puoi donare una parte del tuo tempo per fare di quest'evento uno davvero particolare.
Presto faremo sapere di più su qullo che avremo in mente e speriamo tanto che ne farete parte.